عربي ودولي

10

واشنطن – موقع الشرق 

سخر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب من جوارب نائبه جيه دي فانس خلال مؤتمر صحافي جمعه برئيس الوزراء الإيرلندي مايكل مارتن في البيت الأبيض.

" وقال ترامب، في مقطع الفيديو المتداول على نطاق واسع: "أحب هذه الجوارب.. ماذا عن هذه الجوارب؟ أحاول أن أبقى مركزا لكنني معجب فعلا بجوارب نائب الرئيس..".

"I love these socks. What's with these socks? I'm trying to stay focused, but I'm very impressed with the VP's socks."

President Trump gets sidetracked by Vice President JD Vance's green shamrock socks while meeting with the Irish prime minister at the White House.☘️ pic.twitter.com/mm53sOHc8q

— Fox News (@FoxNews) March 12, 2025

وقد ظهر فانس ومارتن وهم يضحكان جراء تعليقات ترامب. 

ولاحقا، نشر نائب الرئيس تغريدة على "إكس" قال فيها: "كنت أعلم أنه سيعلق على هذه الجوارب". 

وقبل بدء الاجتماع، استعرض جي دي فانس جواربه وقال لرئيس الوزراء الأيرلندي: "الرئيس يفضل اللباس المحافظ. لذا، إذا لاحظ هذه الجوارب، فعليك أن تدافع عني. عليك أن تقول إن هذا جزء مهم من ترسيخ العلاقة الأيرلندية-الأمريكية. هذا هو السبب الوحيد الذي أرتدي هذه الجوارب من أجله". 

وارتدى فانس جوارب عليها رسم نبات النفل (shamrocks)، وهو رمز لإيرلندا يُستخدم غالبا للدلالة على التراث والثقافة الأيرلندية، ويرتبط أيضا بجلب الحظ الجيد، خاصة في الفولكلور الأيرلندي والمناسبات مثل يوم القديس باتريك.